La première tribulation

La première tribulation

Les concordances entre

trois Evangiles

Quarante-neuvième concordance :

La première tribulation


Evangile selon Matthieu : Chapitre 24

1. Comme Il sortait du temple, Jésus s'éloigna et Ses disciples s'approchèrent pour Lui montrer les constructions du temple.

2. En réponse, Il dit : « Vous regardez tout cela, n'est-ce pas ? A vrai dire, il ne risque pas de rester ici une pierre sur une pierre qui ne soit détruite. »

3. Comme Il s'asseyait sur le mont des Oliviers, les disciples s'approchèrent de Lui, à l'écart, en disant : « Dis-nous quand cela se fera et quel sera le signe de ton avènement et de la fin des temps ? »

4. Jésus leur répondit : « Prenez garde que personne ne vous égare.

5. Car beaucoup viendront en mon nom disant : "C’est moi, je suis le Christ." Et ils égareront bien des gens.

6. Vous allez entendre parler de guerres et de bruits de guerres. Veillez à ne pas vous effrayer, car il faut que cela arrive, mais ce ne sera pas encore la fin.

7. Car on se dressera nation contre nation et royaume contre royaume. En divers lieux, il y aura des famines et des séismes.

8. Ce sont là le commencement des douleurs de l'enfantement.

9. Alors vous serez livrés à l'oppression, ils vous tueront et vous serez haïs par tous les païens à cause de mon nom.

10. Et beaucoup succomberont, se livrant les uns les autres et se haïsant les uns les autres.

11. Beaucoup de faux prophètes se lèveront et égareront nombre de gens.

12. Et, du fait de la croissance de l’iniquité, l'amour d'un grand nombre se refroidira.

13. Celui qui restera ferme jusqu’à la fin, lui sera sauvé.

14. Cette bonne nouvelle du Royaume sera proclamée dans l'ensemble du monde habité, en témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin. »

Evangile selon Marc : Chapitre 13

1. En sortant du Temple, un de Ses disciples Lui dit : « Maître, regarde, quelles pierres, quelles constructions ! »

2. Alors Jésus lui dit : « Tu vois ces grandes constructions ? Il ne restera ici aucune pierre sur pierre qui ne soit détruite. »

3. Il s'assit sur le mont des Oliviers, face au Temple. Pierre, Jacques, Jean et André, à l'écart, L'interrogèrent :

4. « Dis-nous quand cela arrivera et quel sera le signe de l'achèvement final ? »

5. Jésus leur dit alors : « Prenez garde que personne ne vous égare.

6. Beaucoup viendront en mon nom, disant : "C’est moi". Et ils égareront beaucoup de gens.

7. Quand vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres, ne soyez pas terrifiés. Il faut que cela arrive, mais ce ne sera pas encore la fin.

8. En effet, on se dressera nation contre nation, et royaume contre royaume. Il y aura des séismes en divers lieux, il y aura des famines. C'est le commencement des douleurs de l'enfantement.

9. Prenez garde à vous-mêmes. Ils vous livreront aux tribunaux, et vous serez maltraités dans les synagogues. Vous comparaîtrez devant des gouverneurs et des rois, à cause de moi. Ce sera un témoignage pour eux.

10. Car il faut d'abord que l'Evangile soit proclamé à toutes les nations.

11. Quand ils vous emmèneront pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous direz. Mais dites ce qui vous sera donné à cette heure là. Car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit Saint.

12. Le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant. Les enfants se dresseront contre leurs parents et les mettront à mort.

13. Vous serez haïs de tous à cause de mon nom. Mais celui qui tiendra bon jusqu’à la fin sera sauvé. »

Evangile selon Luc : Chapitre 21

5. Comme certains admiraient les belles pierres du temple et les ex-voto qui l'ornaient, Il dit :

6. « Il viendra des jours où il ne sera laissé aucune pierre intacte de ce que vous contemplez. »

7. Ils L'interrogèrent alors en ces termes : « Maître, quand donc cela se produira-t-il et quel sera le signe annonciateur ? »

8. Il dit alors : « Prenez garde que l'on ne vous égare. Car beaucoup viendront en mon nom en disant : "C'est moi !" et "Le moment est venu". Ne les suivez pas.

9. Quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, ne soyez pas effrayés. Car il faut d'abord que cela arrive mais ce ne sera pas aussitôt la fin. »

10. Il leur dit ensuite : « On se dressera nation contre nation et royaume contre royaume.

11. Il y aura de violents séïsmes et, par endroits, des famines, des épidémies, des évènements terribles et, venant du ciel, de grands signes.

12. Mais auparavant, on vous mettra la main dessus pour vous persécuter. Vous serez livrés aux synagogues et aux prisons, traînés devant les rois et gouverneurs à cause de mon nom.

13. Cela vous conduira à témoigner.

14. Ayez donc à cœur de ne pas vous soucier d'avance de votre défense.

15. Car moi-même je vous donnerai une voix et une sagesse telles que tous vos adversaires ne pourront ni s'opposer, ni vous contredire.

16. Vous serez livrés par des parents, des frères, des proches et des amis qui en feront mourir parmi vous.

17. Vous serez haïs de tous à cause de mon nom.

18. Mais pas un cheveu de votre tête ne sera perdu.

19. Par votre persévérance, vous êtes possesseurs de vos âmes. »

Commentaires et annotations

La grande tribulation : première phase
La "grande épreuve" ou "grande tribulation" résulte d'une interprétation de plusieurs passages bibliques faisant état d'une période finale qui précède l'instauration du Royaume de Dieu sur la terre.

Ces écrits sont qualifiés d'apocalyptiques en référence au dernier livre de la Bible qui se consacre à cette question de la fin des temps.

Précisons cependant que le terme d'apocalypse vient du grec "apokalupsis" qui signifie révélation, ou dévoilement.

Ainsi, en réponse à la demande des disciples, Jésus nous a livré cette révélation.

On peut distinguer dans les trois Evangiles deux phases de tribulation.

La première phase évoque d'abord la destruction du Temple de Jérusalem qui s'est produite en l'an 70 de notre ère.

« Il viendra des jours où il ne sera laissé aucune pierre intacte de ce que vous contemplez. » (Luc 21.6)

Puis ce sont les mises en garde contre les faux conducteurs qui vont égarer l'Eglise pendant des siècles ...

« Beaucoup viendront en mon nom, disant : "C’est moi". Et ils égareront beaucoup de gens. » (Marc 13.6)

Jésus évoque ensuite les guerres qui n'ont jamais cessé de se succéder :

« Vous allez entendre parler de guerres et de bruits de guerres. Veillez à ne pas vous effrayer, car il faut que cela arrive, mais ce ne sera pas encore la fin. » (Matthieu 24.6)

En parallèle il y aura des séismes, des famines mais tout ceci n'est pas nouveau.

Et : « Auparavant, on vous mettra la main dessus pour vous persécuter. Vous serez livrés aux synagogues et aux prisons, traînés devant les rois et gouverneurs à cause de mon nom. » (Luc 21.12)

Jésus revient aux premiers temps de l'Eglise qui fut d'abord persécutée par les Juifs puis par les Romains.

Mais les persécutions diviseront aussi les familles :

« Vous serez livrés par des parents, des frères, des proches et des amis qui en feront mourir parmi vous. » (Luc 21.16)

Songeons à l'affaire Calas, au XVIIIe qui vit un homme, protestant, accusé d'avoir tué son fils qui aurait voulu, disait-on, se convertir au catholicisme.

« Et beaucoup succomberont, se livrant les uns les autres et se haïsant les uns les autres. » (Matthieu 24.10)

Jésus considère que tout ceci est nécessaire car ... « Cela vous conduira à témoigner. » (Luc 21.13)

Le terme de "témoin" est la traduction du mot grec "marturos" qui a donné "martyr".

C'est ainsi que se sont multipliés les témoins, les missionnaires, les martyrs du christianisme qui ont parcouru le monde suivant la volonté de Jésus :

« Car il faut d'abord que l'Evangile soit proclamé à toutes les nations. » (Marc 13.10)

Nous voici donc au XXIe siècle.

L'Evangile a fait le tour de la terre, toutes les nations ont pu être touchées même si les Ecritures Saintes ne sont pas encore traduites dans toutes les langues.

Tout ceci a pu s'accomplir du fait de la persévérance des croyants et de la puissance de l'Esprit Saint :

« Car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit Saint. » (Marc 13.11)

Tout ceci était nécessaire afin d'atteindre le terme ...

« Cette bonne nouvelle du Royaume sera proclamée dans l'ensemble du monde habité, en témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin. » (Matthieu 24.14)

< < < Les quatre Evangiles < < < La première tribulation > > > La seconde tribulation > > >